I think they didn't do anything, but definitely ask her if she wants to. Asking them outright if they did anything will probably put them on the defensive in fear of a reaction. I would also think it'd be fun if he was clueless of your wishes and make him feel like he's sneaking behind your back, meanwhile your wife is telling you all the details