What you just described is what over half of the “women” on dating sites really are. Pathetic cuck men whose wives don’t even know they’re sharing their pics and talking to men as if they’re them. It’s a shitty thing to do.
My recommendation is grow some nuts and tell your wife about your kinks...