We have a strict rule that her fuck buddy has to leave their phone at home/car. We also book and pay for the hotel room so we are the only ones who have access to the room. (So no secret cams can be set up)
It might be a over the top, but rather that than being on a porn site forever.